textera

Kommunikation in Deutsch und Polnisch ist mein Programm. Das Meiste, was ich mache, läuft parallel in diesen beiden Sprachen.

  • Ich biete Übersetzungen aus dem Deutschen ins Polnische und umgekehrt.
  • Als Gästeführerin in Aachen erkläre ich Touristen meine Lieblingsstadt in beiden Sprachen.
  • Ich schreibe literarische Texte in Deutsch und Polnisch: meine Romane in Deutsch, Kurzformen in Deutsch und/oder Polnisch.

Und ich mag das. Eine einzige Sprache wäre mir einfach zu wenig.